Discours de Bernadette Ségol, Secrétaire générale de la CES Le texte prononcé fait foi     Chers amis,   Merci de m'avoir invitée à vous parler ce matin.  Je vous apporte un salut chaleureux et fraternel du syndicat européen, la Confédération européenne des syndicats. Je suis la première femme au poste de Secrétaire générale. Oui l'égalité a fait des progrès dans les syndicats aussi.  

La Rochelle, 23/08/2013 [Le texte prononcé fait foi] Au nom de la Confédération européenne des syndicats, un très grand merci de m’avoir invitée à parler à l'université d'été du Parti socialiste. J'aime présenter la Confédération européenne des syndicats comme le syndicat européen; la désignation de "syndicat européen" illustre immédiatement ce que nous sommes, ce que nous faisons, et pour qui et pourquoi nous le faisons.

Dublin, 05/06/2013 Seul le texte prononcé fait fois Cher(e)s ami(e) s, Depuis le congrès d’Athènes nous avons été plongés de plus en plus profondément dans une crise à dimension multiple : crise économique, crise sociale, crise politique et crise financière.

Bruxelles, 27/06/2013 Je vous remercie de m’avoir donné la possibilité de m’adresser à vous aujourd’hui. C’est un honneur et un signe de reconnaissance pour la CES ; cet honneur et cette reconnaissance sont appréciés. Récemment j’ai rencontré un certain nombre d’entre vous pour préparer ce sommet important. Il me paraît que, oui, nous avons des préoccupations communes : • Les économies européennes sont à la traîne, la croissance est très faible, certains pays sont en récession.

Bruxelles, 02/05/2013 Merci Président de m’avoir invitée à m’adresser au collège des commissaires aujourd’hui. C’est une occasion exceptionnelle dont j’entends profiter pleinement. D’où la vigueur et la clarté de mon de mon message; C’est un message d’urgence que je vous apporte, message qui s’exprime très clairement dans la déclaration unanime sur la dimension sociale, approuvée par le Comité exécutif de la CES le 23 avril dernier. Ce message est entre vos mains.

Oslo, 08/04/2013 Seul le texte prononcé fait fois Madame la Présidente, Monsieur le Premier Ministre, Merci de me donner la parole au nom du groupe des travailleurs, et merci à l'OIT pour le rapport qui a été soumis à notre discussion et qui nous donne beaucoup de grain à moudre. Je voudrais me concentrer sur un certain nombre de messages. Pour les syndicats, la réponse à la crise est un échec à plusieurs titres. La réponse à la crise est un échec économique.

Bruxelles, 04-06/02/2013 La version prononcée fait foi Chers collèges et amis, J'ai eu le plaisir de rencontrer certains d'entre vous lors de ma visite en Egypte, l'an dernier. Je suis heureuse de vous retrouver aujourd'hui ici, à Bruxelles. Pourtant, aujourd’hui, les circonstances ne sont pas réjouissantes. Le projet de loi sur la grève et les actions syndicales qui sont discutées en ce moment en Egypte m'apparaissent comme plus que problématique. Je dirais même qu’il relève de la provocation.

Bruxelles, 07/09/2012 Seul le texte prononcé fait foi Monsieur le Commissaire, Président, Je vous remercie de me donner la parole à la fin de ces deux journées de travail sur le thème qui est prioritaire pour nous: l’emploi.

Bruxelles, 16/05/2012 La version prononcée fait foi Présidente, délégués, Je suis heureuse d’être parmi vous aujourd’hui pour célébrer la naissance de la Fédération européenne des travailleurs de l'industrie. C'est un événement important pour vous, un événement historique marquant dans notre histoire syndicale commune.

Athens, 11/02/2012 To be checked against delivery Friends, Thank you for your kind words of introduction and for the opportunity given to me to talk to you today. I am bringing to you the fraternal greetings of the European trade union confederation. The European trade union movement is a friend of Greek people and of Greek workers. In times of considerable difficulty and fear for the future, fraternal greetings give some kind of comfort.

Varsovie, 25 novembre 2011 La version prononcée fait foi Président, chers Philippe, Andrea, Ralf, Mesdames, Messieurs, Vous nous avez invités à célébrer un anniversaire, celui des vingt ans du premier accord du dialogue social européen. Il y a une chose qui m'ennuie beaucoup avec les anniversaires... Chaque année on a un an de plus. Sans ça, ce serait vraiment très bien. Ça permet de faire la fête et de se souvenir, et se souvenir dans notre cas, aujourd'hui, est plutôt agréable.

Bilbao, 22/11/2011 Seul le texte prononcé fait foi Madame la secrétaire d'état, madame la ministre, monsieur le commissaire, madame la représentante de la présidence polonaise, madame la directrice, mesdames messieurs, J'ai le plaisir de m'adresser à vous aujourd'hui au nom de la Confédération européenne des syndicats à l'occasion de la conférence de clôture de la campagne pour des lieux de travail sains et des travaux de maintenance plus sûrs.

Toulouse, 3 octobre 2011 Président, Frank, camarades et amis, Il est bien sûr un peu étrange pour moi d’intervenir ce matin devant vous. Et certainement un peu étrange pour vous de m’entendre intervenir à un autre titre que celui dont vous et moi avions pris l’habitude : en tant que secrétaire régionale d’UNI Europa.

Bern, 10/09/2011 Président, camarades, collègues, chers amis, Je vous remercie de m’avoir invitée à m’adresser à vous aujourd’hui. J’ai été récemment élue comme secrétaire générale de la Confédération européenne des syndicats et il est important pour moi et pour toute la nouvelle équipe de prendre contact avec chacun de nos membres et de resserrer les liens entre chaque confédération et la CES.

Athènes, 16/05/2011 Nous avons choisi la ville d’Athènes pour notre 12e Congrès parce que c’est l’œil du cyclone qui menace l’Europe et l’euro. Nous sommes ici pour montrer notre solidarité. Nous ne sommes pas des bureaucrates en vacances, comme l’affirment certaines affichent dans les rues d’Athènes. La Grèce est le premier pays qui a été confronté à des difficultés mais il y en aura d’autres. La Grèce est le berceau de la civilisation occidentale, mais aujourd’hui elle est aussi le berceau de la crise économique européenne.

Londres, 26/03/2011

Nantes, 08/12/2009 Je participe pour la deuxième fois à votre congrès, à un moment où les défis qui sont devant nous sont immenses : crise économique, crise sociale, lutte contre le changement climatique. Face à ces défis, nous avons besoin de nous faire entendre. Les travailleurs ne paieront pas une deuxième fois pour les excès du secteur financier.

Strabourg, 30/10/2008 Discours de John Monks, Secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats (CES) M. le Président, M. le Président par intérim, C'est en 1945, année historique, que Winston Churchill s’adressa à une foule immense sur la place centrale de Strasbourg, deux semaines seulement après la fin de la Seconde Guerre Mondiale.

Paris, 07/04/2005 To be checked against delivery Monsieur le Secrétaire général, chers délégués, chers invités de la CFDT, je suis heureux de représenter la CES aujourd'hui et exprimer pourquoi la CES soutient le traité constitutionnel. Nous nous retrouvons à un moment de grands défis pour les travailleurs européens.